10 de marzo de 2021. Frecuencia, velocidad y resonancia; ¿Qué es la 'señal Schumann'?
10 Mar 2021. Frequency, Velocity and Resonance; What is the 'Schumann signal' ?
Gracias a todos por estar aquí. Todos los días viene gente nueva aquí, y estoy trabajando para abordar algunos de los problemas más comunes con las palabras y el vocabulario incorporado del campo técnico en la tarea, pero también con el vocabulario específico de Schumann relativo a la lugar actual en la sociedad en general.
Thank you all for being here. Everyday there are new people coming here, and I'm working to address some of the more common issues with the words, and the built-in vocabulary of the technical field at task, yet also with the specific vocabulary of the Schumann relative to the current place in society at large.
Quería presentar una lección de vocabulario. Un vocabulario compartido es un léxico. El simple hecho de saber las palabras no es suficiente para salir adelante. Es necesario que haya una afiliación personal con las palabras, en relación con nuestra experiencia colectiva y grupal.
I wanted to introduce a lesson in vocabulary. A shared vocabulary is a lexicon. Simply knowing words is not enough to carry the day. There needs to be a personal affiliation with the words, relative to our collective, group experience.
A medida que avanzamos, quería presentar conceptos más básicos para que la gente pudiera comprender mejor el aspecto técnico de las resonancias atmosféricas.
As we are moving forwards, I wanted to introduce more basic concepts for people to get a better understanding of, relative to the technical-side of the atmospheric resonances.
-
Una palabra sobre frecuencia.
A Word On Frequency.
Frecuencia es una palabra que se usa mal, a menudo. La frecuencia ha significado tradicionalmente la medición del evento pico a pico; como una ola; medido de cresta a cresta. La frecuencia se ha utilizado tradicionalmente para describir la distancia pico a pico a lo largo del tiempo.
Frequency is a word which is misused, often. Frequency has traditionally meant the measurement of peak to peak event; such as a wave; measured crest-to-crest. Frequency has traditionally been used to describe peak-to-peak distance over time.
Hoy en día, la frecuencia simplemente se refiere a cualquier cosa en movimiento. Sin embargo, cuando hablamos de movimiento, es relativo a la cosa que se mueve y a lo que está estacionario.
Now-a-days, frequency simply refers to anything in motion. However, when we talk about motion, it's relative to the thing moving, and that which is stationary.
¿Qué está realmente en movimiento? emociones, sentimientos, inspiración, ilusiones? ¿Líneas de tiempo? Exactamente, ¿qué está en movimiento y cómo se mide la cosa en movimiento?
What is actually in motion? emotions, feelings, inspiration, wishful-thinking? Timelines? Exactly what is in motion, and how would one go about measuring the thing in motion?
La frecuencia lineal es la velocidad o rapidez; medido en kilómetros por hora, p. ej. La frecuencia de amplitud es un movimiento en línea recta, que se mide como intensidad, en la escala de pico decibelios.
Straight-line frequency is velocity, or speed; as measured in kilometers per hour, eg. Amplitude frequency is straightline movement, which is measured as Intensity, on the pico deci-Bel scale.
La resonancia es una onda estacionaria o frecuencia armónica. Esto está más cerca de las vibraciones simpáticas; donde comparte espacio, y no se propaga, como lo haría una onda propiamente dicha.
Resonance is a standing wave, or harmonic frequency. This is closer to sympathetic vibrations; where it shares space, and does not propagate, as a wave properly might.
Los armónicos vienen como una serie, por lo general. Tal es el caso de las resonancias de Schumann. Los armónicos son como un "zumbido" o un "zumbido". Los armónicos de resonancia son como un corredor corriendo en su lugar.
Harmonics come as a series, usually. Such is the case of the Schumann resonances. Harmonics are like "buzzing", or a "humming." Resonance harmonics are like a runner jogging in place.
-
¿Qué es la "señal de resonancia Schumann"?
What is the "Schumann resonance signal"?
"Señal" es una palabra que se utiliza para describir un segmento definido del "espectro general" [la "información general" de todo el espectro]. Las resonancias de Schumann son armónicos atmosféricos definidos como el rango entre 0.3 a 46 (posiblemente 52) Hertz armónicos.
'Signal' is a word used to describe a defined segnment of the 'overall spectrum' [the "general information" of the entire spectrum]. Schumann resonances are atmospheric harmonics defined as the range between 0.3 to 46 (possibly 52) Hertz harmonic.
Al medir las resonancias de Schumann, hay tanto una amplitud como un elemento de calidad; además de la medida de la distancia pico a pico. Estos factores contribuyentes se denominan "dependencias".
When measuring the Schumann Resonances, there is both an amplitude, and a quality element; inaddition to the measure of peak-to-peak distance. These contributing factors are called 'dependencies'.
Estas dependencias se controlan mediante una serie de MODOS. Un modo es una comparación relativa entre el tamaño y la forma de la amplitud, en comparación con la calidad.
These dependencies are tracked by means of a series of MODES. A mode is a relative comparison between the size, and shape of the Amplitude, in comparison to the Quality.
El modo es un modelo teórico del tamaño y la forma de la forma de onda; expresando las limitaciones de la forma de onda real del FUNDAMENTAL. El fundamental es la frecuencia inicial de la onda (s) de origen. En nuestro caso, la frecuencia fundamental es 10 .5 Hertz, que es la frecuencia de la luz que viaja alrededor de la esfera del planeta. En un segundo, ha realizado más de 10 viajes alrededor del mundo; creando así una serie de armónicos en la atmósfera, como resultado
The Mode is a theoretical model of the size and shape of the waveform; expressing the constraints of the actual waveform of the FUNDAMENTAL. The Fundamental is the originating wave(s) initial frequency. In our case, the fundamental frequency is 10 .5 Hertz, which is the frequency of light travelling around the sphere of the planet. In a second, it has made 10+ trips around the globe; thereby creating a series of harmonics in the atmosphere, as a result
La "dependencia" son los datos sin procesar, que son la señal que realmente mide el hardware de la antena.
The "dependency" is the raw data, which is the signal that is actually measured by the antenna hardware.
La amplitud es el lado eléctrico de la señal EMF. La calidad es el flujo magnético de la señal EMF.
Amplitude is the electric-side of the EMF signal. Quality is the magnetic flux of the EMF signal.
La resonancia es una onda estacionaria; que también se denomina patrón de interferencia. Las resonancias ocurren como resultado de dos ondas fundamentales. que interfieren entre sí.
Resonance is a standing wave; which is also called an interference pattern. Resonances happen as a result of two fundamental waves. which interfere with each other.
Los armónicos son una serie de resonancias: el primer armónico es 7.8 Hertz; seguido de ~ 14,1 Hz; seguido de ~ 20,7 Hz; seguido de ~ 27,1 Hz; seguido de ~ 33,3 Hz; seguido de ~ 39,9 Hz. Las resonancias de Schumann son una serie de armónicos atmosféricos
Harmonics are a series of resonances: the first harmonic is 7.8 Hertz; followed by ~14.1 Hz; followed by ~20.7 Hz; followed by ~27.1 Hz; followed by ~33.3 Hz; followed by ~39.9 Hz. Schumann resonances are a series of atmospheric harmonics
Las resonancias de Schumann son ondas estacionarias electromagnéticas atmosféricas, que rebotan en la atmósfera entre la ionosfera y la superficie de la tierra.
Schumann resonances are atmospheric electromagnetic standing waves, which bounce around in the atmosphere between the ionosphere and the earth's surface.
Las resonancias de Schumann ocurren en el espacio entre la superficie de la Tierra (tierra terrestre) y la ionosfera. Las resonancias de Schumann son electromagnéticos atmosféricos, que permanecen "estacionados" dentro de la atmósfera.
Schumann resonances occur in the space betwen the Earth's surface (Earth ground), and the ionosphere. Schumann resonances are atmospheric electromagnetics, which stay "stationed" within the atmosphere.
- -
Frecuencia.
Frequency.
"La frecuencia es el número de ocurrencias de un evento que se repite por unidad de tiempo. [1]
"Frequency is the number of occurrences of a repeating event per unit of time.[1]
"También se conoce como frecuencia temporal, que enfatiza el contraste con la frecuencia espacial y la frecuencia angular.
"It is also referred to as temporal frequency, which emphasizes the contrast to spatial frequency and angular frequency.
"La frecuencia se mide en hercios (Hz), que es igual a una ocurrencia de un evento repetido por segundo.
"Frequency is measured in hertz (Hz) which is equal to one occurrence of a repeating event per second.
"El período es la duración de un ciclo en un evento que se repite, por lo que el período es el recíproco de la frecuencia. [2]
"The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.[2]
"Por ejemplo: si el corazón de un bebé recién nacido late a una frecuencia de 120 veces por minuto (2 hercios), su período, T, el intervalo de tiempo entre latidos, es de medio segundo (60 segundos divididos por 120 latidos).
"For example: if a newborn baby's heart beats at a frequency of 120 times a minute (2 hertz), its period, T—the time interval between beats—is half a second (60 seconds divided by 120 beats).
"Frequency is an important parameter used in science and engineering to specify the rate of oscillatory and vibratory phenomena, such as mechanical vibrations, audio signals (sound), radio waves, and light."
"Frequency is an important parameter used in science and engineering to specify the rate of oscillatory and vibratory phenomena, such as mechanical vibrations, audio signals (sound), radio waves, and light."
[Fuente: (https://en.wikipedia.org/wiki/Frequency)]
[Source: (https://en.wikipedia.org/wiki/Frequency)]
-
Velocidad.
Velocity.
"La velocidad de un objeto es la tasa de cambio de su posición con respecto a un marco de referencia, y es una función del tiempo. La velocidad es equivalente a una especificación de la velocidad y la dirección de movimiento de un objeto (por ejemplo, 60 km / ha el norte).
"The velocity of an object is the rate of change of its position with respect to a frame of reference, and is a function of time. Velocity is equivalent to a specification of an object's speed and direction of motion (e.g. 60 km/h to the north).
“La velocidad es un concepto fundamental en cinemática, la rama de la mecánica clásica que describe el movimiento de los cuerpos.
"Velocity is a fundamental concept in kinematics, the branch of classical mechanics that describes the motion of bodies.
"La velocidad es una cantidad vectorial física; tanto la magnitud como la dirección son necesarias para definirla.
"Velocity is a physical vector quantity; both magnitude and direction are needed to define it.
"El valor absoluto escalar (magnitud) de la velocidad se llama rapidez, siendo una unidad derivada coherente cuya cantidad se mide en el SI (sistema métrico) como metros por segundo (m / s) o como la unidad base SI de (m⋅s −1).
"The scalar absolute value (magnitude) of velocity is called speed, being a coherent derived unit whose quantity is measured in the SI (metric system) as metres per second (m/s) or as the SI base unit of (m⋅s−1).
"Por ejemplo," 5 metros por segundo "es un escalar, mientras que" 5 metros por segundo al este "es un vector.
"For example, "5 metres per second" is a scalar, whereas "5 metres per second east" is a vector.
"Si hay un cambio en la velocidad, la dirección o ambos, entonces el objeto tiene una velocidad cambiante y se dice que está experimentando una aceleración".
"If there is a change in speed, direction or both, then the object has a changing velocity and is said to be undergoing an acceleration."
[Fuente: (https://en.wikipedia.org/wiki/Velocity)]
[Source: (https://en.wikipedia.org/wiki/Velocity)]
-
Oscilación.
Oscillation.
"La oscilación es la variación repetitiva, típicamente en el tiempo, de alguna medida sobre un valor central (a menudo un punto de equilibrio) o entre dos o más estados diferentes. El término vibración se usa con precisión para describir la oscilación mecánica. Los ejemplos familiares de oscilación incluyen un péndulo oscilante y corriente alterna.
"Oscillation is the repetitive variation, typically in time, of some measure about a central value (often a point of equilibrium) or between two or more different states. The term vibration is precisely used to describe mechanical oscillation. Familiar examples of oscillation include a swinging pendulum and alternating current.
"Las oscilaciones ocurren no solo en los sistemas mecánicos, sino también en los sistemas dinámicos en prácticamente todas las áreas de la ciencia: por ejemplo, el latido del corazón humano (para la circulación), los ciclos económicos en la economía, los ciclos de población depredador-presa en la ecología, los géiseres geotérmicos en la geología , vibración de cuerdas en guitarras y otros instrumentos de cuerda, activación periódica de células nerviosas en el cerebro y la inflamación periódica de estrellas variables cefeidas en astronomía ".
"Oscillations occur not only in mechanical systems but also in dynamic systems in virtually every area of science: for example the beating of the human heart (for circulation), business cycles in economics, predator–prey population cycles in ecology, geothermal geysers in geology, vibration of strings in guitar and other string instruments, periodic firing of nerve cells in the brain, and the periodic swelling of Cepheid variable stars in astronomy."
[Fuente: (https://en.wikipedia.org/wiki/Oscillation)]
[Source: (https://en.wikipedia.org/wiki/Oscillation)]
-
Resonancia.
Resonance.
"La resonancia describe el fenómeno de aumento de amplitud que ocurre cuando la frecuencia de una fuerza aplicada periódicamente (o un componente de Fourier * de ella) es igual o cercana a una frecuencia natural del sistema sobre el que actúa.
"Resonance describes the phenomenon of increased amplitude that occurs when the frequency of a periodically applied force (or a Fourier* component of it) is equal or close to a natural frequency of the system on which it acts.
"Cuando se aplica una fuerza oscilante a una frecuencia resonante de un sistema dinámico, el sistema oscilará a una amplitud mayor que cuando se aplica la misma fuerza a otras frecuencias no resonantes. [3]
"When an oscillating force is applied at a resonant frequency of a dynamical system, the system will oscillate at a higher amplitude than when the same force is applied at other, non-resonant frequencies.[3]
"Las frecuencias en las que la amplitud de respuesta es un máximo relativo también se conocen como frecuencias de resonancia o frecuencias de resonancia del sistema. [3]
"Frequencies at which the response amplitude is a relative maximum are also known as resonant frequencies or resonance frequencies of the system.[3]
"Las pequeñas fuerzas periódicas que se encuentran cerca de una frecuencia resonante del sistema tienen la capacidad de producir oscilaciones de gran amplitud en el sistema debido al almacenamiento de energía vibratoria.
"Small periodic forces that are near a resonant frequency of the system have the ability to produce large amplitude oscillations in the system due to the storage of vibrational energy.
"Resonance phenomena occur with all types of vibrations or waves: there is mechanical resonance, acoustic resonance, electromagnetic resonance, nuclear magnetic resonance (NMR), electron spin resonance (ESR) and resonance of quantum wave functions.
"Resonance phenomena occur with all types of vibrations or waves: there is mechanical resonance, acoustic resonance, electromagnetic resonance, nuclear magnetic resonance (NMR), electron spin resonance (ESR) and resonance of quantum wave functions.
Los sistemas resonantes se pueden usar para generar vibraciones de una frecuencia específica (por ejemplo, instrumentos musicales) o seleccionar frecuencias específicas de una vibración compleja que contiene muchas frecuencias (por ejemplo, filtros).
"Resonant systems can be used to generate vibrations of a specific frequency (e.g., musical instruments), or pick out specific frequencies from a complex vibration containing many frequencies (e.g., filters).
"El término resonancia (del latín resonantia, 'eco', de resonare, 'resound') se originó en el campo de la acústica, particularmente la resonancia simpática observada en instrumentos musicales, por ejemplo, cuando una cuerda comienza a vibrar y producir sonido después de una diferente uno es golpeado.
"The term resonance (from Latin resonantia, 'echo', from resonare, 'resound') originated from the field of acoustics, particularly the sympathetic resonance observed in musical instruments, e.g., when one string starts to vibrate and produce sound after a different one is struck.
"Otro ejemplo, la resonancia eléctrica, ocurre en un circuito con capacitores e inductores porque el campo magnético colapsante del inductor genera una corriente eléctrica en sus devanados que carga el capacitor, y luego el capacitor de descarga proporciona una corriente eléctrica que genera el campo magnético Una vez que el circuito está cargado, la oscilación es autosostenida y no hay una acción de conducción periódica externa.
"Another example, electrical resonance, occurs in a circuit with capacitors and inductors because the collapsing magnetic field of the inductor generates an electric current in its windings that charges the capacitor, and then the discharging capacitor provides an electric current that builds the magnetic field in the inductor. Once the circuit is charged, the oscillation is self-sustaining, and there is no external periodic driving action.
"Esto es análogo a un péndulo mecánico, donde la energía mecánica se convierte de un lado a otro entre cinética y potencial, y ambos sistemas son formas de osciladores armónicos simples.
"This is analogous to a mechanical pendulum, where mechanical energy is converted back and forth between kinetic and potential, and both systems are forms of simple harmonic oscillators.
[Fuente: (https://en.wikipedia.org/wiki/Resonance)];
[Source: (https://en.wikipedia.org/wiki/Resonance)];
-
*Fourier.
"En matemáticas, el análisis de Fourier (/ ˈfʊrieɪ, -iər /) [1] es el estudio de la forma en que las funciones generales pueden representarse o aproximarse mediante sumas de funciones trigonométricas más simples. El análisis de Fourier surgió del estudio de las series de Fourier y se denomina después de Joseph Fourier, quien demostró que representar una función como una suma de funciones trigonométricas simplifica enormemente el estudio de la transferencia de calor.
"In mathematics, Fourier analysis (/ˈfʊrieɪ, -iər/)[1] is the study of the way general functions may be represented or approximated by sums of simpler trigonometric functions. Fourier analysis grew from the study of Fourier series, and is named after Joseph Fourier, who showed that representing a function as a sum of trigonometric functions greatly simplifies the study of heat transfer.
"Hoy, el tema del análisis de Fourier abarca un amplio espectro de matemáticas.
"Today, the subject of Fourier analysis encompasses a vast spectrum of mathematics.
"En las ciencias y la ingeniería, el proceso de descomponer una función en componentes oscilatorios a menudo se llama análisis de Fourier, mientras que la operación de reconstruir la función a partir de estas piezas se conoce como síntesis de Fourier. Por ejemplo, determinar qué frecuencias componentes están presentes en un musical note implicaría calcular la transformada de Fourier de una nota musical muestreada.
"In the sciences and engineering, the process of decomposing a function into oscillatory components is often called Fourier analysis, while the operation of rebuilding the function from these pieces is known as Fourier synthesis. For example, determining what component frequencies are present in a musical note would involve computing the Fourier transform of a sampled musical note.
“Entonces se podría volver a sintetizar el mismo sonido al incluir los componentes de frecuencia como se revela en el análisis de Fourier. En matemáticas, el término análisis de Fourier a menudo se refiere al estudio de ambas operaciones.
"One could then re-synthesize the same sound by including the frequency components as revealed in the Fourier analysis. In mathematics, the term Fourier analysis often refers to the study of both operations.
“El proceso de descomposición en sí mismo se llama transformación de Fourier. Su salida, la transformada de Fourier, a menudo recibe un nombre más específico, que depende del dominio y otras propiedades de la función que se está transformando.
"The decomposition process itself is called a Fourier transformation. Its output, the Fourier transform, is often given a more specific name, which depends on the domain and other properties of the function being transformed.
Además, el concepto original del análisis de Fourier se ha extendido a lo largo del tiempo para aplicarlo a situaciones cada vez más abstractas y generales, y el campo general a menudo se conoce como análisis armónico.
"Moreover, the original concept of Fourier analysis has been extended over time to apply to more and more abstract and general situations, and the general field is often known as harmonic analysis.
"Cada transformada utilizada para el análisis (consulte la lista de transformadas relacionadas con Fourier) tiene una transformada inversa correspondiente que se puede utilizar para la síntesis.
"Each transform used for analysis (see list of Fourier-related transforms) has a corresponding inverse transform that can be used for synthesis.
[Fuente: (https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis)]
[Source: (https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis)]
-
Schumann Resonances website blog shareable link: ( )
Patreon public link: (https://www.patreon.com/posts/48567569)
Wordpress shareable link: (https://vertearbustosschumannresonanceharmonics.wordpress.com/2021/03/09/10-de-marzo-de-2021-frecuencia-velocidad-y-resonancia-que-es-la-senal-schumann10-mar-2021-frequency-velocity-and-resonance-what-is-the-schumann-signal/ )
Comments